sábado, junio 01, 2019

"Los Buddenbrook" Autor: T.Mann ( Ed.Pocket edhasa )

Otro de los libros que tenia en la lista de pendientes, "muy pendientes". La traducción es muy buena, me ha gustado como "reproduce" el dialecto alemán, y la presentación de Edhasa también es buena.

El libro relata la historia de la familia Buddenbrook y como la familia pasa por distintos sucesos desde una posición social elevada hasta un final verdaderamente sorprendente. La narración es buena y en momentos te anima a seguir leyendo para descubrir que le sucede a los Buddenbrook. 

La descripción de las distintas formas de afrontar la vida, desde Tony hasta Hanno me ha parecido muy interesante, así cómo los personajes se enfrentan a los sucesos en la época del libro. Una interesante presentación de las convenciones sociales de una época que llegaba a su fin.

Muy recomendable hay que leerlo, hasta el final.